Ahoi Kameraden!

Unser Wappen ist jetzt nach Curacao unterwegs Kurs West.

Zur Ausreise mussten alle 10 Mann persönlich quer durch die Stadt kutschiert werden, weil Gesichtskontrolle gefragt war. Und zu allem Überfluss hatten sich 2 Leute eine Darminfektion zugezogen, weil die genossenen Muscheln zwar lecker, aber eben auch giftig waren. Und dann hatte der Flieger von Claas noch 1 Tag Verspätung.

Also konnten wir erst heute, am Freitag Morgen die Leinen loswerfen.

Gerade haben wir ein Transshipmentgebiet passiert, in dem Ölplattformen stehen und mehrere Tanker warten.

(CS: Transshipment = Umschlag von Seeverkehrsgütern von Deepsea-Schiffen auf Shortsea-Schiffe)

Nur mit dem Großsegel im 1. Reff machen wir 10-11 kn SOG, aber da sind auch 2-3 kn Strom dabei. Die Windvorhersage sieht stabile Winde aus Ost mit 5-6 Bft. Voraus. Wir rechnen mit 3,5 bis 4 Tagen, bis wir wieder an Land kommen - nach Panama. Wir werden die Zeit genießen. An Bord alles ok soweit.

Stets eine Backstagsbrise 5 Bft wünscht OK